Assurances - Verzekeringen - Insurance

FR — Types d’assurances proposées :

Assurance temporaire :
Couverture de 1 Ă  6 mois pour les plaques de transit.

Assurance sur châssis :
Couverture de 15 jours pour les véhicules déjà équipés d’une plaque.

Assurance sortie de fourrière :
Solution de 3 mois pour les véhicules récupérés en fourrière.

NL — Soorten verzekeringen die wij aanbieden:

Tijdelijke verzekering:
Dekking van 1 tot 6 maanden voor transitplaten.

Chassisverzekering:
Dekking van 15 dagen voor voertuigen die al voorzien zijn van een nummerplaat.

Takelverzekering / Uit de depothal verzekering:
Oplossing van 3 maanden voor voertuigen die uit de depothal worden gehaald.

EN — Types of insurance we offer:

Temporary insurance:
Coverage from 1 to 6 months for transit plates.

Chassis insurance:
15-day coverage for vehicles already fitted with a plate.

Recovery impound insurance:
3-month solution for vehicles retrieved from impound.

FR — Documents nécessaires :

Identification :
Carte d'identité ou passeport en cours de validité (copie)

Document du véhicule :
Certificat d'immatriculation ou document attestant de la possession ou de l'achat du véhicule

NL — Benodigde documenten:

Identificatie:
Geldige identiteitskaart of paspoort (kopie)

Voertuigdocument:
Inschrijvingsbewijs of document dat het bezit of de aankoop van het voertuig bevestigt

EN — Required documents:

Identification:
Valid ID card or passport (copy)

Vehicle document:
Registration certificate or document proving ownership or purchase of the vehicle