Pré-enregistrement – Voorregistratie – Pre-registration
FR — Pré-enregistrement : informations essentielles
Nécessité : le pré-enregistrement permet d'intégrer un véhicule importé dans la base de données belge avant son immatriculation officielle.
Validité : une fois le pré-enregistrement effectué, vous disposez d'un délai précis pour finaliser l'immatriculation de votre véhicule.
Étapes suivantes : après le pré-enregistrement, il ne reste plus qu'à assurer votre véhicule avant son immatriculation définitive.
NL — Voorregistratie: essentiële informatie
Noodzaak: de voorregistratie zorgt ervoor dat een ingevoerd voertuig wordt opgenomen in de Belgische databank vóór de officiële inschrijving.
Geldigheid: nadat de voorregistratie is uitgevoerd, beschikt u over een bepaalde termijn om de inschrijving van uw voertuig af te ronden.
Vervolgstappen: na de voorregistratie hoeft u enkel uw voertuig te verzekeren vóór de definitieve inschrijving.
EN — Pre-registration: key information
Requirement: pre-registration allows an imported vehicle to be added to the Belgian database before official registration.
Validity: once pre-registration is completed, you have a defined deadline to finalise your vehicle’s registration.
Next steps: after pre-registration, the only remaining step is to insure your vehicle before final registration.
FR — Documents nécessaires : le C.O.C.
Le Certificat de Conformité (C.O.C.) est indispensable.
Sans ce document, il est impossible d’encoder les données techniques d’un véhicule importé, non référencé dans la base de données belge.
NL — Vereiste documenten: het C.O.C.
Het Certificaat van Overeenstemming (C.O.C.) is verplicht.
Zonder dit document kunnen de technische gegevens van een ingevoerd voertuig niet worden ingevoerd, aangezien het niet voorkomt in de Belgische databank.
EN — Required document: the C.O.C.
The Certificate of Conformity (C.O.C.) is mandatory.
Without this document, it is not possible to encode the technical data of an imported vehicle that is not yet listed in the Belgian database.